ข้อความของระบบ
นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net ถ้าคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
 หน้าแรก |
 หน้าก่อนหน้า |
 หน้าถัดไป |
 หน้าสุดท้าย |
| ชื่อ | ข้อความตามค่าตั้งต้น |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| action-protect (พูดคุย) | เปลี่ยนระดับการล็อกสำหรับหน้านี้ |
| action-read (พูดคุย) | อ่านหน้านี้ |
| action-reupload (พูดคุย) | อัปโหลดทับไฟล์ที่มีอยู่แล้วนี้ |
| action-reupload-shared (พูดคุย) | เขียนไฟล์นี้ทับบนคลังส่วนกลาง |
| action-rollback (พูดคุย) | ย้อนการแก้ไขของผู้ใช้ล่าสุดที่แก้ไขหน้าเฉพาะอย่างรวดเร็ว |
| action-sendemail (พูดคุย) | ส่งอีเมล |
| action-siteadmin (พูดคุย) | ล็อกหรือปลดล็อกฐานข้อมูล |
| action-suppressionlog (พูดคุย) | ดูปูมส่วนตัวนี้ |
| action-suppressrevision (พูดคุย) | ทบทวนและกู้คืนรุ่นที่ซ่อนอยู่นี้ |
| action-undelete (พูดคุย) | กู้คืนหน้านี้ |
| action-unwatchedpages (พูดคุย) | ดูรายการหน้าที่ไม่มีผู้เฝ้าดู |
| action-upload (พูดคุย) | อัปโหลดไฟล์นี้ |
| action-upload_by_url (พูดคุย) | อัปโหลดไฟล์นี้จากที่อยู่ยูอาร์แอล |
| action-userrights (พูดคุย) | แก้ไขสิทธิผู้ใช้ทั้งหมด |
| action-userrights-interwiki (พูดคุย) | แก้ไขสิทธิผู้ใช้ของผู้ใช้บนวิกิอื่น |
| action-viewmyprivateinfo (พูดคุย) | ดูข้อมูลส่วนตัวของคุณ |
| action-viewmywatchlist (พูดคุย) | ดูรายการเฝ้าดูของคุณ |
| action-writeapi (พูดคุย) | ใช้การเขียนเอพีไอ |
| actioncomplete (พูดคุย) | ปฏิบัติการสำเร็จ |
| actionfailed (พูดคุย) | ปฏิบัติการล้มเหลว |
| actions (พูดคุย) | ปฏิบัติการ |
| actionthrottled (พูดคุย) | การกระทำนี้ถูกระงับไว้ชั่วคราว |
| actionthrottledtext (พูดคุย) | เพื่อเป็นมาตรการป้องกันสแปม คุณจึงถูกจำกัดมิให้กระทำสิ่งนี้ไม่ให้ติดต่อกันหลายครั้งเกินไปในช่วงระยะเวลาสั้น ๆ ซึ่งขณะนี้คุณได้กระทำเกินขีดจำกัดแล้ว กรุณารอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง |
| activeusers (พูดคุย) | รายการผู้ใช้ที่มีความเคลื่อนไหว |
| activeusers-count (พูดคุย) | {{PLURAL:$1|ปฏิบัติการล่าสุด|ปฏิบัติการล่าสุด $1 รายการ}} ในช่วง $3 วันที่ผ่านมา |
| activeusers-from (พูดคุย) | แสดงผู้ใช้เริ่มจาก: |
| activeusers-hidebots (พูดคุย) | ซ่อนบอต |
| activeusers-hidesysops (พูดคุย) | ซ่อนผู้ดูแลระบบ |
| activeusers-intro (พูดคุย) | นี่คือรายการผู้ใช้ที่มีกิจกรรมใด ๆ ในช่วง $1 วันที่ผ่านมา |
| activeusers-noresult (พูดคุย) | ไม่พบผู้ใช้ |
| activeusers-summary (พูดคุย) | |
| addedwatchtext (พูดคุย) | หน้า "[[:$1]]" ได้เพิ่มลงใน[[Special:Watchlist|รายการเฝ้าดู]]ของคุณแล้ว การเปลี่ยนแปลงในหน้านี้หรือหน้าพูดคุยที่เกี่ยวข้องจะแสดงในรายการดังกล่าว |
| addsection (พูดคุย) | + |
| addsection-editintro (พูดคุย) | |
| addsection-preload (พูดคุย) | |
| addwatch (พูดคุย) | เพิ่มเข้ารายการเฝ้าดู |
| ago (พูดคุย) | $1 มาแล้ว |
| all-logs-page (พูดคุย) | ปูมสาธารณะทั้งหมด |
| allarticles (พูดคุย) | ทุกหน้า |
| allinnamespace (พูดคุย) | หน้าทุกหน้า (เนมสเปซ $1) |
| alllogstext (พูดคุย) | การแสดงผลรวมปูมที่มีทั้งหมดของ {{SITENAME}} คุณสามารถค้นหาให้ละเอียดขึ้นโดยเลือกประเภทปูม ชื่อผู้ใช้หรือหน้าที่ต้องการ (ไวต่ออักษรใหญ่เล็ก) |
| allmessages (พูดคุย) | ข้อความของระบบ |
| allmessages-filter (พูดคุย) | กรองตามสถานะที่เลือก: |
| allmessages-filter-all (พูดคุย) | ทั้งหมด |
| allmessages-filter-legend (พูดคุย) | กรอง |
| allmessages-filter-modified (พูดคุย) | มีการแก้ไข |
| allmessages-filter-submit (พูดคุย) | ไป |
| allmessages-filter-unmodified (พูดคุย) | ไม่มีการแก้ไข |
| allmessages-language (พูดคุย) | ภาษา: |
| allmessages-prefix (พูดคุย) | กรองด้วยคำขึ้นต้น: |
หน้าแรก |
หน้าก่อนหน้า |
หน้าถัดไป |
หน้าสุดท้าย |
